Welcome to this discussion forum.
I also, feel strongly that expat representatives should be there in the LokSabha/state assemblies.
I am not seeing any political will to implement it.
But the main problem is that, if the voting systems are computerized then possibilities are high of hacking the computer applications. High quality software or site have to be developed as it is not that hard to hack any site in this technically developed era.